Millions of Americans with felony convictions are banned from voting, including in the upcoming November election, according to a new study from The Sentencing Project, a criminal justice nonprofit.